Yeah!: You’re always on the way. Do you have still time for friends?
Logan: Unfortunately not. I lost some good friends since I’m in the band. I didn’t had much time for them and they didn’t understand it.
Yeah!: Are you sad about it?
Logan: Of course. But the good thing about it is because of this job you meet a lot of new people.
Kendall: … and we have each other. So 3 best friends at once.
Logan: That’s true. When I have an argument with my parents or something like that there’s always a shoulder to lean on.
James: We’re always there for each other.
Carlos: I cleaned up Kendalls dressing room once. I wanted to make him happy because he was having a bad day.
Yeah!: How cute!
Carlos: ( laughs ) But i stole a cap which was lying under the couch.
Kendall: I knew it! ( laughs ) I buy food for the boys because otherwise they would starve.
Carlos: He always brings me Chinese food. Thanks man.
Yeah!: Do you fight sometimes?
James: Of course. We’re like brothers. Sometimes we love each other, sometimes we hate each other. Especially when we’re tired. It’s mostly about little things.
Kendall: ( in squeaky voice ) You didn’t do this or you didn’t do that. And why are you wearing my tie?
Carlos: But in situations like this we avoid each other and after a while it’s alright again.
Kendall: We can’t stay mad at each other for a long time.
Yeah!: If you like each other so much, why don’t you live together?
James: Because we would kill each other. ( laughs )
Logan: We need a little bit privacy because we are together all day long. But we all live in L.A. , so the distance isn’t that big.
Kendall: The funniest thing about it is when we don’t see each other, we miss each other though.
Carlos: That’s why we’ll spend our vacation together on an island in the Caribbean. That will be so awesome!